rankings like those are caused by unavoidable circumstances . ああいうランキングは 大人の事情でもんが絡んでくるよ
for the duration of the contract period , except for unavoidable circumstances 契約期間中は 不可避な状況を除いて
however , there were also unavoidable circumstances due to transition of time . しかし、時代の変遷により止むを得なかったという事情もある。
ito cleaned things up by replacing tani and inoue with shigenobu okuma and kiyotaka kuroda under unavoidable circumstances . こうした事態を受けて伊藤はやむなく谷と井上を更迭して大隈重信と黒田清隆を入閣させて事態の収拾を図った。
for the same reason , on ' tomobiki ' of rokuyo , funeral rites are avoided , which is due to the unavoidable circumstances that most crematories are closed . 同様の理由で六曜「友引」には葬儀を控えるが、これには大抵の火葬場が休業であるという止むを得ない事情もある。